Aller au contenu

Ceci est une traduction française. En cas de divergence avec la version néerlandaise, la version néerlandaise prévaut.

Ce que nous conservons à votre sujet, et pourquoi

Chaque nuit, ce produit mesure le marché autour de vos produits. Cela implique peu de données personnelles, mais quelques-unes, et elles figurent toutes ci-dessous. Sans jargon de modèle type.

Dernière mise à jour le 25 octobre 2026 · HG E-Commerce Online BV, KvK 84623969

Qui est responsable

HG E-Commerce Online BV, Bagven Park 16, 4838 EH Breda, Pays-Bas. KvK 84623969, TVA NL863285806B01. Les questions sur vos données sont à adresser à info@egantic.ai.

Si vous utilisez Egantic en tant que vendeur, vous êtes responsable des données de vos propres acheteurs et nous en sommes le sous-traitant. Ce que nous pouvons et ne pouvons pas en faire figure dans le contrat de sous-traitance.

Quelles données personnelles se trouvent dans le produit

  • Vous et vos collègues. Nom, adresse e-mail, votre rôle dans votre espace de travail, et les jours où vous avez ouvert l'application. Pour vous permettre de vous connecter, gérer les droits et voir si le produit est utilisé.
  • Vos acheteurs. Uniquement si vous utilisez le module de questions de clients : le nom indiqué par l'acheteur, le numéro de commande et le texte de la question, y compris tout ce qu'elle contient d'autre. Pour pouvoir rédiger un projet de réponse. Ici, nous sommes le sous-traitant et vous êtes le responsable du traitement ; c'est à cela que sert le contrat de sous-traitance.
  • Les vendeurs avec lesquels vous êtes en concurrence. Le nom de l'entreprise que bol affiche avec une offre. Pour pouvoir dire qui se positionne sur un mot-clé. C'est une information publique sur bol et elle concerne des entreprises, pas des personnes.

La très grande majorité de ce que nous stockons n'est pas constituée de données personnelles, mais de données de marché : positions de recherche, prix, nombres de vendeurs, nombres d'avis. Elles portent sur des produits.

Sur quelle base

Pour votre compte et vos données de marché : parce que c'est nécessaire à l'exécution du contrat conclu avec vous. Sans identifiants de connexion, il n'y a pas de produit, et sans mesures, il n'y a rien à fournir.

Pour les questions de clients : vous nous les transmettez vous-même, et nous les traitons exclusivement sur vos instructions. Nous ne les utilisons à aucune autre fin.

Pour l'enregistrement du fait que vous avez ouvert l'application un jour donné : l'intérêt légitime. Nous voulons savoir si le produit est utilisé. Il s'agit d'une ligne par utilisateur et par jour, sans chemin, heure, appareil ni référent, et c'est volontairement le minimum qui répond à la question.

Qui y a accès

Nous ne revendons rien et n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires. Les parties suivantes traitent des données parce que le produit ne fonctionne pas sans elles :

Supabase (Supabase Pte. Ltd.)

La base de données et les identifiants de connexion.

Lieu : Francfort, Allemagne (eu-central-1) · Tout ce qui se trouve dans le produit : vos produits, mesures, concurrents, commandes, marges, questions de clients et comptes utilisateurs.

Vercel Inc.

L'hébergement et la mise à disposition de l'application.

Lieu : Région européenne ; l'entreprise est américaine · Les données passent par la mémoire des serveurs pendant une requête. Ce qui reste, ce sont des lignes de journal techniques avec l'heure, le chemin et le message d'erreur.

Inngest Inc.

La planification et l'exécution du travail de nuit.

Lieu : États-Unis · Données de tâche : quel espace de travail, quel produit, quelle étape. Pas de questions de clients ni de données personnelles d'acheteurs.

Anthropic PBC

Les modèles de langage derrière certaines fonctions du produit, comme l'analyse hebdomadaire et les projets de réponse aux questions de clients.

Lieu : États-Unis · Le texte nécessaire à une requête : textes produits, chiffres et, pour un projet de réponse, la question du client elle-même. Anthropic n'utilise pas les données transmises via l'interface de programmation pour entraîner ses modèles.

Resend (Plus Five Five, Inc.)

L'envoi d'e-mails et la réception des questions de clients transférées.

Lieu : États-Unis · Adresse du destinataire et contenu du message.

bol.com (Bol.com B.V.)

La source de vos données de vente et de marché.

Lieu : Pays-Bas · Nous lisons chez bol avec vos propres clés. Rien ne change sur votre compte bol, sauf si vous confirmez une modification. Ici, bol n'est pas notre sous-traitant mais votre propre canal de vente.

Pour les parties situées en dehors de l'Union européenne, le transfert repose sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Votre base de données elle-même se trouve à Francfort et ne quitte pas l'Europe.

Ce qui se passe avec l'IA

Quelques fonctions du produit utilisent des modèles de langage d'Anthropic, comme l'analyse hebdomadaire et les projets de réponse aux questions de clients. Seul ce qui est nécessaire à cette tâche précise leur est envoyé. Anthropic n'utilise pas les données transmises via l'interface de programmation pour entraîner ses modèles.

Les questions que vous posez dans votre propre Claude ou ChatGPT ne passent pas par notre compte. Le bloc suivant en parle.

Si vous connectez votre propre IA

Vous pouvez connecter Egantic à votre propre Claude ou ChatGPT. Cela se fait uniquement à votre demande, via une connexion à Egantic dans laquelle vous choisissez l'espace de travail. Une telle connexion lit vos données de marché : positions de recherche, visibilité, prix et avis, pour vous et vos concurrents, volumes de recherche, pression publicitaire et l'analyse hebdomadaire par produit.

Une connexion peut être en lecture seule. Si vous lui donnez un droit d'écriture, votre IA effectue elle-même les petites modifications dans des limites fixes et prépare tout le reste pour votre accord. Chaque modification est enregistrée avec l'heure et la source dans votre journal (Logboek).

Ce que l'assistant demande est transmis au fournisseur de cet assistant (Anthropic pour Claude, OpenAI pour ChatGPT), selon ses propres conditions ; nous n'envoyons rien de notre propre initiative. Pour chaque appel, nous conservons uniquement la question posée, le moment et la durée, pas la réponse.

Vous révoquez une connexion sous Instellingen → Je AI (Paramètres → Votre IA). Une connexion révoquée cesse immédiatement de fonctionner.

Combien de temps nous les conservons

Mesures des positions, prix, offres et avis

Tant que vous suivez le produit

La valeur de ce produit réside dans la série de mesures dans le temps. Si vous supprimez un produit, ses mesures disparaissent avec lui.

Cibles de l'import d'historique entièrement traitées

60 jours après la fin du traitement

Elles ont fait leur travail une fois l'historique chargé ; les garder ne fait que prendre de la place.

Questions de clients et projets de réponse associés

Tant que votre espace de travail existe, ou jusqu'à ce que vous les supprimiez

Elles contiennent des données de vos acheteurs. Vous pouvez les faire effacer à tout moment ; dites-le-nous et c'est fait dans les cinq jours ouvrables.

Le journal des appels et des modifications

Tant que votre espace de travail existe

Quelle connexion a posé quelle question ou modifié quelque chose, et quand. C'est la trace de ce qui a été fait en votre nom ; elle ne doit pas disparaître en silence.

L'aperçu de consommation (ce qu'a coûté chaque utilisation d'un modèle de langage dans le produit)

Tant que votre espace de travail existe

C'est la justification de votre facture.

Jours d'utilisation (le fait que vous ayez ouvert votre liste de travail un jour donné)

Tant que votre espace de travail existe

Une ligne par utilisateur et par jour, sans chemin ni heure. Uniquement pour voir si le produit est utilisé.

Tout, en cas de résiliation

Entièrement supprimé dans les 30 jours

Pendant ces trente jours, vous pouvez encore demander un export. Ensuite, tout est vraiment effacé, y compris dans les tables dérivées.

Ce que vous pouvez demander

L'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité de vos données, et l'opposition au traitement fondé sur l'intérêt légitime. Un seul e-mail à info@egantic.ai suffit ; nous répondons dans un délai d'un mois, et généralement plus vite.

Chez nous, supprimer veut vraiment dire supprimer. Si vous retirez un produit, les données dérivées dans sept tables disparaissent avec lui. Si vous résiliez, tout est supprimé dans les trente jours ; pendant ces trente jours, vous pouvez encore demander un export.

Si vous n'êtes pas d'accord sur un point et que nous ne trouvons pas de solution ensemble, vous pouvez introduire une plainte auprès de l'autorité néerlandaise de protection des données (Autoriteit Persoonsgegevens).

Cookies

Uniquement ce qui est nécessaire pour rester connecté et pour retenir votre préférence de thème clair ou sombre. Pas de cookies de suivi, pas de cookies publicitaires, pas d'analyse des visiteurs par des tiers. C'est pourquoi il n'y a pas de fenêtre de consentement : il n'y a rien pour quoi demander votre consentement.

Sécurité

Les données sont séparées par espace de travail, une séparation imposée dans la base de données elle-même et pas seulement dans l'application. Le trafic passe par https. Vos clés bol sont stockées de manière chiffrée et ne peuvent plus être relues nulle part une fois saisies. L'accès à l'environnement de production est réservé aux développeurs et est journalisé.

Si, malgré tout, un problème touche vos données, vous l'apprendrez de nous, avec ce qui s'est passé et ce que nous faisons pour y remédier. Même si c'est notre faute.